《主虽然》

 

主虽然

His Small Voice

主虽然以艰难给你当饼,
祂虽然以困苦给你当水,
你的教师却不再隐藏,
你的眼必看见你的主。

你或向左或向右你必听见,
或向左,或向右你必听见,
后面有声音说:「这是正路,你要行走在其间」。

王丽玲(Lillian Wang)出生在台湾台北市一个道教的家庭,她是九个孩子中的么女,倍受父母的宠爱。 童年时,常随母亲去寺庙拜拜。

她自幼热爱歌唱,因此在初中时参加台北儿童合唱团。 在团长林福裕的带领下,认识了基督,决志信主,经他的鼓励考入国立台湾艺术专科学校,主修声乐,可是她娴静的个性,更偏爱理论和作曲。

王丽玲信主后,在教会牧师长执的关怀下,她的父母,兄嫂及长姊相继信主。她的母亲信主时,年已七十,且不良于行,她仍经常随长女赴监狱传福音达十年之久。

王丽玲称林福裕老师为恩师,在她生命中每一个的转折点,他都是重要的导师。

1980年在林老师的荐介下,她进入救世传播工作。 此后的廿一年中,她随天韵诗班在国内外为主作见证。 她作有四十余首天韵诗辑的歌曲,及负责专集制作。 「耶稣爱你」,「风和爱」,「神的道路」,「日光之下」,「珍惜」等都是众所周知的歌曲。

1984年某日,王丽玲去基督之家聚会,结束时,寇世远牧师诵读以赛亚书30:20-21「主虽以艰难给你当饼,以困苦给你当水,你的教师却不再隐藏,你眼必看见你的教师。你或向左,或向右,你必听见后边有声音说,这是正路,要行在其间。」又说:「年轻人,你们一定要牢牢记住这段经文。」

归途中,她在等公交车时,不断地思索这段话,午夜梦回时,这段经文又萦旋脑海,最后她跪在床旁祷告,写下了「主虽然」的整个旋律。 这首歌的歌词是神的话和祂的应许,由于她本身当时也正在这境况中,因此写来特别贴切,也使许多在逆境或试炼中的人得到莫大的安慰和帮助。

王丽玲把作曲恩赐,完全归荣耀于神。 她说:「一切音乐全是神所赐予。 在我生命中,神居首位,其次是家人。」

愿神悦纳她的心意,使她成为一个荣神益人的器皿。

中英文圣诗集参考
英文歌名 His Small Voice

天韵诗选

标签

发表评论

评论列表(1)

  • 路加弟兄

    2024.1.30 15:01

    真好听!阿卡贝拉纯人声吟唱,而且几乎是原汤原汁的经文。

    回复