慕勒日记精华：第三章-第二集

作者：乔治·慕勒

第三章：第二集

亲爱的听众朋友们，各位主内家人平安！上一集中，讲到了慕勒从租房建立孤儿院，到买地建造孤儿院，是为了给孩子们更适合的场地活动，并且不至于扰民。他完全的依靠神，神就乐意供应给他。让我们继续认识这位信心伟人—-乔治·慕勒。

〖 一八五三年 〗

一月四日。已经十九个月了，我每天都在等候神继续赐建筑费用给我们，差不多每天我的祈祷都有答复，我都有一点收入。

这些捐款，比起要完成全部计划的所需，都大多是很小的数目；但它们仍足以证明神为祂爱子的缘故，听我和我的同工的恳求祷告；它们鼓励我继续仰望神。

好几个月来我都确信，主必按自己的时间赐我们更大的数目；我自己也为此越来越诚心地恳求祂。现在祂终于应允了我的请求，苏醒了我的灵魂。

今天几个基督徒应承联同给我一个总捐款，有八千一百镑的，任我使用在神的事工上。我打算从这笔数中拿六千镑来做建筑费。

且看侍奉神是多么的珍贵！侍奉神的人是如何地永不蒙羞！”Coufounded” 他们的信心耐心常时受严重的试炼；但到头来，尊重神的神也必重看他们，也必不使他们羞愧。

◇ 他们结果决定了不建一所大的房子，而建两所小的。

第二孤儿院在一八五七年启用，第三孤儿院在一八六二年启用，捐款超出了所需的三万五千镑。到此时一共可收容一千一百五十儿童。

但继续收到很多的申请书。但至此时为止，他多收容女童与婴儿；而事实上从同一个家庭中只收容女的而要拒绝男童实在使人难堪。

不列颠的孤儿院真的绝无办法收容所有到来求助的儿童。

一八六四年，有人捐赠了五千镑。要以相宜的价钱买适用的地有着许多困难，但有了信心和祷告，困难都能迎刃而解。

建筑的时价升了许多，而慕勒习惯是没有钱在手便不肯立合约的—只是钱一定及时而至。

一八六九年，第四孤儿院启用，收容男童；一八七O年，第五孤儿院启用，收容女童。

为什么钱会正常需要时便很规则很丰盛地入来呢？这问题曾经在一八五六年写的文字中讨论过。

那决不是劝捐的结果。(我记得有一次，一位继承慕勒的职位的人，在一个集会中，发表了演说后，主席宣布要为孤儿院收捐。院长就立即站起来，很有礼貌地解释，这提议固然是出于善意，但与这机关的原则相反，所以不能接纳)。

会是每年的报告书的结果吗？无疑这些报告书是有关的；不过多数宗教与慈善机关都有发报告书，列出它们把钱如何使用了；但通常的难题是没有人读这些报告书。

可是慕勒的报告书却自有一种风格；它们并不只求托出收支数字；它们内里包括许多捐款人的来信之片段，使人领略到普通基督徒的属灵经验，这种经验是不易用别的方法道出的，其中最动人的又有很穷的人的慷慨捐输。

报告书中间又有短的讲道，是慕勒自己的手笔，通常都很有实用。

我们一次又一次地见到收到的数目恰好足够应付支出之数，一便士也不多，一便士也不少。

有时又收到珠宝首饰等物，都是要售出换钱的。

〖 一八五七年 〗

二月廿一日。我收到以下的一封信：

「敬爱的先生：我奉上十镑，是『所撒种籽的果实』。我请先生把它用作孤儿的消费；若是建筑费依然不足，可将这款子均分作二份，各得一份。我去年谦虚的把我一年收入的一部份献给了主，先寄你十镑，今年约有一百镑可作侍主之用。」

亲爱的读者，我们且思想这封信。写这封信的人说，这十镑是『所撒种籽的果实』。记得在哥林多后书九章六节，就有所谓「种」与「收」的。

照这段经文，所谓「种」的，是指教养儿童，探访弟兄姊妹使他们在灵性肉体上都得着益处，施舍金钱、粮食、衣服给于穷人等等，在任何事上都用我们的钱以荣耀主。

所谓「收」的，是主在今世和来世，给与种者的报答。

这报答，或多或少，常常都在今世甚至是赏赐的—有时是十倍，有时是百倍，主的赏赐或是使我们得着朋友，或是祝福我们属世的事业，等等。

但假如主有特别作用，不容许在这世上收获，那么来世必定有收获。

我在神的儿女间活动已有四十七年了 (时在一八七四年)；我认识许多弟兄姊妹，见过许多种的，且种得丰盛的；总未遇过一个是主不依自己的话看待的—种的怎样，连在今世的事上，收的也怎样。

在这期间，特别是在最近的四十年间，我认识过千百的信徒，密切地认识的深交也有好几百。

我也知他们的私事的，又有许许多多的朋友很赏脸，在私人事上，在秘密事上，都央求我给他们我的意见。

我当中可学懂了些什么道理？正是箴言十二章廿四、五节说的：「有施散的，却更增添；有吝惜过度的，反致穷乏。好施舍的，必得丰裕；滋润人的，必得滋润。」

我见过很多例子，神的儿女施散，却更增添— 真的，多多的施散，则丰盛的增添：但我更常见吝惜过度的，而他们果然反致穷乏。

许多人尽管力求得兴旺，但却得不着，就是因为他们只为自己而活，吝惜过度，使他们贫穷。

他们违背神的旨意而留为己有的钱，往往都在意外灾祸，在商业上因顾主不能理解地减少而受的损失，或债户欠钱不还，在亲属的重病，等等事中，一样失了去。

(我这里只说及神的子女，与属世的无关，「因为主所爱的祂必管教。」属世的人必在主再来的日子受审判，定罪 (林前十一章三十二节)。经上又说：「你要以财物，和一切初熟的土产，尊荣耶和华。这样你的仓房，必充满有余；你的酒醡，有新酒盈溢。」 (箴言三章九、十节)。

以上所引两段经文，都不见得是属犹太人的；它们所含的意义，都是对基督教的信徒十分重要的。

〖 一八五六年 〗

十月十二日。我收到一张一百镑的支票，捐款的人请求我自己收下，用它开始积蓄一点钱留到我老年时我与我家人使用。

这位捐款的人 (他已经死了) 一番好意提出的建议，在我看来是一种阴险的试探 (他自己的意向当然不是如此) ，叫我放弃廿六年来我在孤儿事业上，在我自己的事上，一直行着的原则。

我详细记载这件事，好使读者从中得益。

「敬爱的先生：我很欣赏你对孤儿以至对全人类的伟功，我觉得你应该为自己作点准备了。

 

我觉得应该奉上一百镑，作为积蓄的开始，使你和你一家将来得以维持。

 

我盼望很多好基督徒会增加这小数目。愿神祝福你与你的事工，一如祂向来祝福你们机构的一切。此致……」

蒙神的恩，我亳不犹豫应当怎办。我当然很领略这朋友的善意，但我把这事看作一个试探，是神所容许的，引诱我把信托寄在神以外之事。我于是这样答复那朋友：

「敬爱的先生：多谢你的来信，一百镑的支票已经收妥了。我什么财产都没有，我的妻子也没有；二十六年来，我未以传道人身份收过分文薪金，也未以孤儿院或圣经知识协会指导人身份支过分文薪金。

 

我需要什么，就跪下来求神赐给我；祂就感动一个人的心来帮助我。因此，廿六年来，我所需的，都丰盛得着，我可以归荣耀神而说：我一无所缺。

 

我的爱妻，与我惟一的廿四岁大女儿，与我同一见解。我们对于这蒙福的生活方式，绝不厌倦，更且一天比一天觉得因它得福。

 

我从未有为自己，或为爱妻，或为女儿，作过打算；只是，当我见人有所需，比方见到一个年老寡妇人家，一个病人，一个无告无依之婴儿，我一定不惜大量使用主赐我的金钱，深信若我自己，或我的爱妻，或我的女儿，在任何时候，有所急需时，主一定会丰盛地把我给了贫人的，视作借了给祂自己，而还给我。

 

在这等情形下，我不能接纳你善意寄来给我们积蓄以备必需的一百镑。

 

凡是有心帮助我个人与家庭开支的，若不经我请求而给我资助，我是感恩领受的；或是为我所负责的神的事工而奉献的，我既是孤儿的管家也感恩领受；但你的盛情似乎专为我作将来的打算，我觉得会使一向丰盛地赐每天所需之粮的天父不悦。

 

假若我有误解了你的信，请告诉我。我暂保管着支票至你回信的时候。

 

暂且不管你的信的意义，我总是深感你的关怀，我会为你每天祈祷，求神在属灵属世事上，都厚厚赏赐你。感激感激。」

 

两天以后我就收到回信，那捐钱的人请我把那一百镑用在孤儿身上，我就欣然接受他的捐款。

跟着的一天，他又送来一百一十镑。四天以后，再送来一百镑。

〖 一八五七年 〗

十一月尾，我很意外的闻知我们的暖炉中的蒸气釜漏了，漏得大致不能就此渡过寒季。

我们的暖炉有一只大的蒸气釜，火是放在这釜内的，提高房间温度的水管也是与这釜连起来的。

暖气管也跟这机器连起来。本来这釜是备作整个冬天使用的了。

若知道它破了，而不另换新的，却说在这事上信赖神，那并不是对神的信心，只不过是侮慢狂妄的态度罢了，那简直是虚伪的信心。

这蒸气釜是以砖墙包着的；不把砖墙打碎了，就无从得知内中状况；但这又会更加损坏了釜；八年来也没有什么不妥，这回可谓意外极了，真想不到刚在冬天的开始就碰到这烦恼。

怎么办？我担心儿童，特别是较年轻的；挨不起冬寒。却又有什么办法取暖呢？要换一个新釜须时几星期。

把旧釜修理也成问题，因为漏洞很大；可不可以修理，也要把砖墙拆了才有办法—据我们的看法那却也要好几天；那几天内又如何找到暖室给三百儿童？

我自然想到暂时用煤气炉；但再考虑之下，却发觉非许多炉不行，而我们的煤气却不够供应太多的炉。

怎么办？我真乐意付一百镑来解决这问题，好免儿童捱几天的冷。

最后我决定完全交托在神的手中！祂满有慈爱；然后我就决定开了砖墙，看破坏究有多少，有没有办法修好釜来渡寒季。

日期择定了，工人要来了，一切准备都安排好了，修理的时候，自然要把炉火熄了。

但，啊！就在决定了修理的日期以后，吹起凛冽的北风来。

星期三就要熄炉了，早一个星期四五竟就吹起北风来。

这十二月初是这冬天的第一次真正严寒。怎办？修理是不能改期的。

我就求主两件事：

一、求祂把北风转为南风；

二、求祂使工人「专心作工」— 我记得尼希米在建耶路撒冷城垣时，因为「百姓专心作工」，在五十二天中就成了大事。

到底，值得记念的日子来了。

星期二晚上，强劲北风仍吹着；但在星期三，却忽转了南风—恰是我所祈求的。天气温和得不需要火炉。

砖墙拆了，漏处找着了，工人就立即开始勤勤恳恳的工作。

晚上八时半左右，我正要回家时，听说修理公司的代理总理视察工作来了，看有没有办法加速。

于是我也立即跑到地窖去，看见他和工人出尽办法加速工作。

那总理趁工人听道时说：「他们今晚会工作到很晚，明早会很早便开工了。」

怎料工目却说：「先生，我们倒不如今晚开夜工罢。」我就立即记起我的祷告的下半截— 求主使工人「专心作工」。

因此虽然这一次的修理，并不容易，但到次日早上就完成了，漏口也塞住了，三十小时内，砖墙也重建好了，火也可用了— 在这整时间内，南风柔和地吹着，根本不需要火炉取暖。

这又是以祈祷信心克服的困难之一。

〖 一八五九年 〗

一月一日。我实在不能对你讲尽我的工作所给我的快乐。

许多人以为我多忧多虑，而我却实在无忧无虑。

对神的信心使我把一切重担都卸在祂处；因为除了金钱问题外，我还有许多需要。

在一切事上，神都帮助我，我只须信赖神，简单得像一个孩子的向祂为一切的事祈祷。

亲爱的信徒啊，你应当受鼓励，也仿效这样的生活方式，你就明白内里的平安与喜乐。

亲爱的听众朋友，你是否也有同感？就是慕勒为什么一祷告，神就垂听，难道他有什么秘诀吗？

 

是的，他的秘诀就是在神的心意当中依靠神，虽然有人在劝他要为自己留些晚用储备，但他善意的拒绝，他和妻子孩子都没有打算为自己将来预备什么，因为他有神。

 

这也正是他得胜的秘诀。今天的读书又告一段落了，谢谢大家的聆听与陪伴，下次张艺会继续为您分享《慕勒日记精华》，再会！

未完待续…。