清晨的甘露 ● 与青少年一起成长（7）

作者：尤金 · 必德生

翻译：何咏霓

第6章 你从来都不相信我

青春期是人生命中最没有安全感的事情。

处在这段时期里的青少年是不稳定和善变的。

个性会在这段时期内慢慢成型，但是离定型还差很远。

因为缺乏安全感，他们对信任和被信任有着极大的需要。

父母在这段时期里是帮助他们有基本信任经验的关键。

以下是一个父亲和青少年之间不信任的情境：

背景是一个普通的美国家庭。

起居室的地上到处都是CT片和一些空的可乐罐，还有一个邋里邋遢的青少年。

时间大约是星期六，将近中午的时候，就说11点吧。

但这位父亲脸上刮得干干净净，胸有成竹，步履轻快地穿过起居室。

下面是一段很熟悉的对话。

嘿，老爸，我有些朋友要去米勒家树林里的木屋度周末，我也想去，可以吗？

不行。

谁知道你们会在那里干什么？你从来都不相信我。

我请你答应我，去做一些很单纯的事。

你总是把它想成是乱七八糟的活动。

没错，我是不相信你。

昨晚我让你在12点以前把车开回来，你几点才回来的？凌晨两点。

你说你会在星期三之前整理好草坪，结果呢？

你要是表现出让我可以相信你的样子，我当然会相信你。

双方的情绪由僵持逐渐转为愤怒、怨恨和怀疑。

做父亲的看儿子像个冲动不稳定的包袱。

对想要的东西毫无节制，只会做自私的要求。

做儿子的看爸爸是个严厉的暴君，事情无论有无意义，都固执的要完成…….

【完整内容请听音频☝】

未完待续…。