清晨的甘露 ● 与青少年一起成长（2）

作者：尤金 · 必德生

翻译：何咏霓

第一章 珍贵的青春期

作家CS Lewis曾写信给一位烦恼的母亲。

信中提到那些正常的家庭，好像是一些我们不认识的家庭，遥远的，犹如10英里外的远山。

当家中出现一名青少年的时候，感觉上好像一名入侵者忽然闯进来一样。这个家就不再那么正常了。因为来得太突然，既无前例可循，又无任何警告。

做父母的心想，这个家就要变天了。做父母的通常典型的反应是以羡慕的眼光看着别人家的青少年。他们几乎总是显得进退合宜，表现得体，这就是远山外的家庭。

其实根本没有进退合一的青少年。青春期的定义就是围绕身心失调而展开调整和适应的过程。常常既艰苦又麻烦。有些家庭可以保持一个得体合宜的外表。

可是，当我们靠近一点，仔细观察，不难发现一些形形色色的混杂物和粗糙的小地方。突出的石头，湍急的小溪，遭雷击的树干，杂乱的草地。

突如其来的暴风雨炸开的花朵。剥掉十来层树皮后，还有更多的纹理结构。

青春期就是不断的变化，充满活力。并且把周遭的每一个人特别是父母亲都拖进一个充满变数、未知又奇妙的景况里……。

【完整内容请听音频☝】

未完待续…。