双语灵修（葛培理牧师）：12月14日 祂必垂听

12月14日

祂必垂听

我们若照他的旨意求什么，他就听我们。

——约翰壹书5:14

上帝曾说，“这称为我名下的子民……祷告……我必从天上垂听。”使徒们在五旬节那天将三千人带到教会，在此之前，他们用了十天的时间祷告，禁食，悔改。上帝要基督徒关心这个失丧的世界，担起自己的责任。如果我们能如此祷告，和平的时代将会来临，邪恶的势力将会被遏制。

今日祷告

全能的上帝，在这个世界上，还有很多人从未得享过祢的平安，让他们成为我心里的负担。奉主耶稣基督的圣名，阿们！

He Hears You

If we ask any thing according to his will,he heareth us.

—1 John 5:14

God has said,“If my people…pray…then will I hear from heaven.”Before three thousand people were brought into the Church on the day of Pentecost,the disciples had spent ten days in prayer,fasting,and spiritual travail.God desires that Christians be concerned and burdened for a lost world.If we pray this kind of prayer,an era of peace may come to the world and the hordes of wickedness may be turned back.

Prayer for the day

Almighty God,burden my heart for those in the world who have not experienced Your peace in their lives.