双语灵修（葛培理牧师）：2月29日 秘密特.工

2月29日

秘密特.工

“因他要为你命令他的使者，在你所行的一切道路上保护你。”——诗篇91：11

特工是指从事保护国家、国王或总统免受敌人侵害的人。如今，当我们想到特工时，通常会想到电影中的人物“007”詹姆斯·邦德。但上帝有他自己的秘密特工——天使。美国特勤局负责保护美国总统。他们通常做得都很出色，但即便如此，他们也会说自己并不完美，那些定意要暗杀总统的人迟早会得逞。

然而，上帝的天使永远不会失败。我们永远也不会知道我们曾经避免了多少次致命的危险，就因为上帝的天使一直在保护我们。

你是否知道，圣经保证每一个信徒都会由圣天使亲自护送到基督面前？如果你即将见到英国女王，你会做些什么？你一定会精心准备，到时候穿着得体，谨言慎行。

所以，你也当准备好迎接基督，因为没有人知道生命会在哪一天或哪一刻结束，而始终保护着你的天使将会把你带到基督的面前。

今日祷告：

天父，我感谢你，你的天使在看顾我。我祈求你也看顾我所爱的人们；奉耶稣的名，阿门。

February 29

GOD’S SECRET AGENTS

For he will give his angels charge of you to guard you in all your ways.Psalm 91:11 RSV

A secret agent is one who works to protect his country,his king,or his president against evil forces that are opposed to the one he serves.These days when we think of secret agents,the fictional character James Bond usually comes to mind.But God has His own secret agents-angels.The American Secret Service is charged with protection the president of the United States.They usually do an excellent job,but even they will tell you they are not perfect,and someone who is fiercely determined to assassinate the president sooner,or later will be successful.

God’s angels,however,never fail in their appointed tasks.We will never know how many potentially fatal accidents were avoided because God’s angels protected us.

Did you know that the Bible guarantees that every believer will be personally escorted into the presence of Christ by the holy angels？What would you do if you were about to meet the queen of England?You would make preparations so that you would be dressed properly and so that you would say the correct things.

So,too,should you be preparing to meet Christ,because no one knows the day or the hour when life will end and God’s angels,who have been protecting you,will then usher you into the presence of Christ.

Pray for the Day:

Father,I thank You for Your angels looking after me.I pray that you will look after the ones that I love as well;in Jesus’Name,Amen.