双语灵修（葛培理牧师）：2月22日 仇敌的攻击

2月22日

仇敌的攻击

又拿着信德当作盾牌，可以灭尽那恶者一切的火箭。

（以弗所书 6:16）

有很多关于魔鬼的笑话，但是魔鬼不是闹着玩的。不久前我跟大学生谈论撒但，他们不放在心上，但是现在不同了。现在学生想了解魔鬼，了解巫术，了解超自然的现象。很多人不知道他们已经落入了撒但的圈套，他们都被蒙蔽了。撒但是说谎者之父，自始至终一直都在行骗，为了达到牠的目的，牠蒙蔽人的眼目，使他们看不到耶稣。世上有两种力量在做工，一种是基督的能力，另一种是恶者的权利，你不得不做出选择。

今日祷告：

主耶稣基督，我愿意选择祢，求祢给我力量对抗恶者的诡计。奉耶稣的名，阿们。

February 22

The Enemy Deceives Us

In every battle you will need faith as your shield to stop the fiery arrows aimed at you by Satan.
—Ephesians 6:16 (TLB)

Many jokes are made about the devil, but the devil is no joke. If a short time ago I had talked about Satan to university students, they would have made light of him, but no longer. Students today want to know about the devil, about witchcraft, about the occult. Many people do not know they are turning to Satan. They are being deluded because, according to Jesus Christ, Satan is the father of lies and the greatest liar of all times. He is called a deceiver. In order to accomplish his purpose, the devil blinds people to their need of Christ. Two forces are at work in our world-the forces of Christ and the forces of the devil-and you are asked to choose.

Prayer for the day:

I have chosen to serve You, my Lord Jesus. Give me Your strength to battle the deceptions of Satan. In Jesus’ Name, Amen.