双语灵修（葛培理牧师）：1月9日 敬畏训言

1月9日

敬畏训言

藐视训言的，自取灭亡，敬畏诫命的，必得善报。

（箴言13:13）

我们是基督徒，因此神的圣灵在我们里面，但是我们要远离罪，圣灵才能在我们里面做工，产生功效。作为基督徒，我们要回归到圣经的真理中，要知道只有一个最具权威的指导，那就是圣经。

亚伯拉罕·林肯在给朋友的信中写到：“我全身心地研读圣经并且从中获益，有很多理由值得去读这本书，它可以均衡你的信仰，你一生都将会成为更完全的人。”以读经来迎接新的一天，同样以读经来告别这一天，让神的话使你更有智慧；愿你将希望建立在磐石上；让圣经做你灵粮，愿你的圣灵被浇灌；愿你拿上圣灵的宝剑抵挡魔鬼的诡计，使你越来越有神的形象和样式。

今日祷告:

全能的神，祢的话语滋润了我的生命，我要荣耀祢的圣名。奉耶稣的名，阿们。

January 9

Get in the Word

Despise God’s Word and find yourself in trouble. Obey it and succeed.

—Proverbs 13:13 (TLB)

As Christians, we have the Spirit of God in us. But ours is the responsibility to keep sin out of our lives so that the Spirit can produce His fruit in us. Become grounded in the Bible. As Christians, we have only one authority, one compass: the Word of God.

Abraham Lincoln in a letter to a friend said, “I am profitably engaged in reading the Bible. Take all of this Book upon reason that you can, and the balance upon faith. You will live and die a better man.” Begin the day with the Book; and as the day comes to a close, let the Word speak its wisdom to your soul. Let it be the firm foundation upon which your hope is built. Let it be the Staff of Life upon which your spirit is nourished. Let it be the Sword of the Spirit which cuts away the evil of your life and fashions you in His image and likeness.

Prayer for the day:

Almighty God, Your Word nourishes my whole being and I praise Your holy name! In Jesus’ Name, Amen.